Si vas a pisarla, golpearla o apoyar en ella cacharros todos los días, elige roble. Si buscas muebles de dormitorio, estanterías, revestimientos o una obra con el presupuesto justo, el pino cumple de sobra. Fuera de casa la cuenta cambia, porque ahí manda la humedad y no la dureza.
La diferencia entre la madera de roble y pino se resume en dos cifras. El roble europeo pesa entre 670 y 760 kg/m³ y el pino silvestre entre 500 y 540 kg/m³, según las fichas de especies del Ministerio para la Transición Ecológica (MITECO). Y en el ensayo de dureza Janka el roble aguanta unos 4.980 N frente a los 2.420 N del pino, más o menos el doble, según la base técnica Wood Database. Lo demás (precio, tratamientos, aspecto) se deriva de ahí.
En qué se diferencian la madera de roble y la de pino
El roble es una frondosa densa, dura y con un duramen naturalmente durable. El pino es una conífera más ligera y blanda, más barata y con una albura que se deja impregnar con facilidad. Esa última propiedad, poco conocida, es la que lo hace tan útil en exterior una vez tratado.
Esta tabla reúne los datos que pesan en la decisión. Están tomados de fuentes distintas, que se citan en cada fila, y se refieren al roble europeo (Quercus robur y Q. petraea) y al pino silvestre (Pinus sylvestris), el que se vende como pino rojo, de Valsaín, de Soria o nórdico.
| Propiedad | Roble europeo | Pino silvestre | Fuente |
|---|---|---|---|
| Densidad | 670-760 kg/m³ | 500-540 kg/m³ | Fichas MITECO |
| Dureza Janka | 4.980 N | 2.420 N | Wood Database |
| Durabilidad del duramen frente a hongos (1 = muy durable, 5 = no durable) | 2, durable | 3-4, entre medianamente y poco durable | Clúster da Madeira de Galicia |
| Impregnabilidad de la albura (1 = impregnable, 4 = no impregnable) | 1 | 1 | Clúster da Madeira de Galicia |
| Impregnabilidad del duramen | 4, no impregnable | 3-4 | Clúster da Madeira de Galicia |
| Contracción tangencial, de verde a seco | 8,4 % | 8,3 % | Wood Database |
| Color | Duramen pardo amarillento claro, olor tánico | Albura amarillo pálido, duramen rojizo, con canales de resina | Fichas MITECO |
Hay un dato que desmonta una creencia muy extendida. El roble no «se mueve» menos que el pino: las dos maderas encogen casi lo mismo al secarse (8,4 % frente a 8,3 % en sentido tangencial). Lo que evita grietas y tablas combadas es que la madera llegue bien seca y se coloque con sus juntas de dilatación, sea cual sea la especie.
El pino, ¿madera dura o blanda?
En el lenguaje de la calle se llama «madera dura» a la que resiste golpes y «blanda» a la que se marca con facilidad. Con esa vara, el pino es blando y el roble duro. AITIM, la asociación técnica de la industria de la madera, describe el pino silvestre como una madera de «dureza superficial baja».
Ojo con un matiz que aparece en catálogos y foros: en inglés, hardwood y softwood no hablan de dureza sino de tipo de árbol. Hardwood es frondosa (roble, haya, nogal) y softwood conífera (pinos, abetos). Suele coincidir con la dureza real, pero es una clasificación botánica, así que cuando un vendedor te diga «madera dura», pregunta la especie.
En la práctica, la dureza se nota en tres sitios. En el suelo, donde una silla arrastrada o un tacón dejan huella antes en el pino. En la mesa de comedor, si hay niños con lápices y tenedores. Y en las escaleras, que reciben golpes concentrados en el borde del peldaño.
Qué madera elegir para cada uso de la casa
Para suelos de zonas de paso, escaleras, encimeras y mesas de uso diario conviene roble. Para dormitorios, estanterías, armarios, frisos y muebles que no sufren golpes, el pino da buen resultado por bastante menos dinero. La tabla resume la recomendación por uso y el motivo.
| Uso | Mejor opción | Por qué | Cuándo puede valer la otra |
|---|---|---|---|
| Suelo de salón, pasillo o recibidor | Roble | Más duro, aguanta mejor el tránsito | Pino si aceptas el aspecto rústico y las marcas como parte del encanto |
| Suelo de dormitorio | Cualquiera | Poco tránsito y sin calzado de calle | El pino abarata mucho la obra |
| Cocina | Roble | El roble sirve en cualquier estancia, cocina incluida | Pino, asumiendo que se marcará |
| Escalera | Roble | El borde del peldaño recibe golpes concentrados | Pino en escaleras secundarias o de poco uso |
| Mesa de comedor | Roble | Resiste mejor golpes y arañazos | Pino si buscas un acabado envejecido |
| Muebles de dormitorio, estanterías, armarios | Pino | Ligero, barato y fácil de trabajar | Roble si el mueble es para toda la vida |
| Frisos y revestimientos de pared | Pino | Nadie los pisa ni los golpea | Roble por estética |
| Tarima o pérgola exterior | Pino tratado en autoclave | Es impregnable y el tratamiento llega a la albura | Duramen de roble europeo, sin albura |
| Postes clavados en el suelo | Pino tratado para clase de uso 4 | El contacto con tierra exige la protección más alta | Consulta a un técnico antes de usar madera sin tratar |
Suelos y escaleras
Las maderas duras son las recomendables para recibidores y pasillos, y el roble es, junto con el jatoba, la especie que Consumer (Eroski) señala como apta para cualquier estancia, cocina incluida. El pino tiene su sitio en suelos de dormitorio y en reformas rústicas, donde las marcas no molestan.
Hay una tercera vía que mucha gente no contempla: el parquet multicapa con capa de roble. Es un tablero con una lámina noble de roble encima, y en la base de precios de CYPE esa capa es de 3 mm. Da el aspecto y la dureza superficial del roble a un precio inferior al de un entarimado macizo, aunque esa capa fina limita las veces que podrás acuchillarlo en el futuro.
Muebles
En muebles, el pino gana en precio y peso. Una cama, una cómoda o una librería de pino macizo cumplen durante años si no reciben golpes fuertes. El roble compensa en las piezas que se usan a diario con fuerza, como la mesa de comedor, las sillas o un banco de entrada.
Un detalle si eliges roble: reacciona con el hierro, sobre todo cuando está húmedo, y aparecen manchas oscuras alrededor de clavos y tornillos, según la ficha técnica del roble europeo. En muebles de baño o cocina pide herrajes de acero inoxidable.
En el exterior, el pino tratado juega con ventaja
Fuera de casa la madera que funciona no es la más dura sino la que tiene la protección adecuada a su exposición. El pino sin tratar no aguanta la intemperie, pero su albura admite un tratamiento en profundidad en autoclave. El duramen del roble europeo tiene una durabilidad natural alta (clase 2), pero su albura se considera no durable, como la de cualquier otra especie.
El Código Técnico de la Edificación clasifica cada pieza según su riesgo de humedad. Estas son las clases de uso que define el Documento Básico SE-M (versión de diciembre de 2019):
| Clase de uso | Situación | Ejemplo doméstico | Protección mínima exigida (penetración) |
|---|---|---|---|
| 1 | Interior, a cubierto y seco | Vigas vistas en el salón | Sin exigencia específica; se recomienda insecticida superficial |
| 2 | A cubierto, con humedad ocasional | Estructura cerca de conductos de agua | Sin exigencia específica, con insecticida y fungicida superficial |
| 3.1 | Exterior, sobre el suelo y protegido | Viga de porche bajo alero | Al menos 3 mm en la albura |
| 3.2 | Exterior, sobre el suelo y sin protección | Pérgola o tarima a la intemperie | Al menos 6 mm en la albura, todas las caras |
| 4 | En contacto con el suelo o con agua dulce | Postes hincados en tierra | Al menos 25 mm o penetración total en la albura |
| 5 | En contacto permanente con agua salada | Construcciones en agua salada | Penetración total en la albura y 6 mm en el duramen |
El propio CTE añade dos reglas útiles para un particular. La primera: una madera con durabilidad natural suficiente para su clase de uso puede sustituir al tratamiento. La segunda: en las clases 3.2, 4 y 5, las maderas que no son durables por naturaleza tienen que ser impregnables. El pino cumple esa condición en su albura; el duramen del roble no admite impregnación (clase 4, según el Clúster da Madeira de Galicia), así que si una tabla de roble lleva albura, esa parte queda desprotegida.
Traducido a una compra: pide pino tratado en autoclave con la clase de uso indicada en la etiqueta o el albarán. El Clúster da Madeira de Galicia asocia este tratamiento de vacío y presión a las clases de uso 4 y 5. Para una tarima o pérgola a la intemperie (clase 3.2) basta con que el tratamiento certifique esa clase.
Dos avisos más. El CTE recuerda que el mejor protector frente a la lluvia y el sol es el diseño: aleros, separación del suelo y piezas que no acumulen agua. Y si aplicas barniz o pintura que forme película en exterior, tendrás que seguir un programa de mantenimiento. Un experto de AITIM lo resumía en Consumer al hablar de tarimas exteriores: «hay una cantidad de fracasos enorme». Para tarimas, la referencia de buenas prácticas es la norma UNE 56823.
No todo el pino ni todo el roble es igual
«Pino» y «roble» son nombres comerciales que agrupan especies con comportamientos muy distintos. Antes de comparar presupuestos, pregunta qué especie te ofrecen exactamente.
Pinos que verás en el mercado
- Pino silvestre (Pinus sylvestris). Se vende como pino rojo, de Valsaín, de Soria, albar, nórdico, ruso o de Flandes. Densidad de 500-540 kg/m³ y duramen de durabilidad 3-4. Se usa en carpintería interior y exterior, mobiliario y estructuras (MITECO).
- Pino marítimo o gallego (Pinus pinaster). También llamado negral o rodeno. Misma densidad que el silvestre, duramen de color amarillo anaranjado a rojo asalmonado y durabilidad 3-4. MITECO lo recoge en carpintería de huecos y revestimientos interiores (ficha), y es la especie que la base de precios CYPE toma para el entarimado tradicional.
- Pino radiata o insignis (Pinus radiata). Es el menos durable de los tres, con un duramen de clase 4-5 frente a hongos. A cambio, su duramen es más fácil de impregnar (clase 2-3) que el de los otros pinos, según la tabla de durabilidad del Clúster da Madeira de Galicia.
Roble europeo frente a roble americano
El roble europeo (Quercus robur y Q. petraea) es el de las tablas anteriores. Con «roble americano» se venden sobre todo dos grupos que conviene no confundir, según Wood Database:
- Roble rojo americano (Quercus rubra): 5.430 N de dureza Janka, pero calificado como no durable o perecedero frente a la pudrición. Sirve para interior, no para exterior.
- Roble blanco americano (Quercus alba): 5.990 N y calificado como muy durable. Sus poros están taponados por unas estructuras llamadas tilosis, que el roble rojo no tiene.
Si un presupuesto dice solo «roble», pregunta si es europeo, blanco americano o rojo americano. Para un mueble de salón da casi igual; para una pieza que vaya a mojarse, no.
Cuánto cuesta cada una
En material, el pino es mucho más barato: una lama multicapa con solo 3 mm de roble cuesta casi el doble que una tabla maciza de pino. En un suelo ya instalado, sin embargo, el sistema de colocación pesa tanto como la especie. La base de precios de la construcción de CYPE, consultada el 23 de octubre de 2026, da estas referencias:
| Partida (base CYPE, España) | Precio de referencia |
|---|---|
| Tabla machihembrada maciza de pino gallego 70×22 mm, solo material | 13,52 €/m² |
| Lama de parquet multicapa con capa de roble de 3 mm, solo material | 25,54 €/m² |
| Entarimado de pino gallego macizo sobre rastreles, instalado y barnizado, obra nueva | 62,27 €/m² |
| El mismo entarimado de pino en rehabilitación | 66,77 €/m² |
| Parquet flotante multicapa con capa de roble, instalado | 38,80 €/m² |
| Peldaño macizo de pino silvestre de 80×30 cm, barnizado y colocado (sin zanca) | 52,14 €/unidad |
En tienda, la tarima maciza de pino en bruto o machihembrada estaba en octubre de 2026 entre 9,39 y 19,24 €/m² con IVA en la sección de tarima de un gran almacén de bricolaje, según el modelo y el almacén. Para el roble macizo no hemos encontrado una referencia de precio verificable con la misma partida, así que no damos cifra.
Ejemplo de cálculo para un salón de 20 m²
- Entarimado de pino gallego macizo en una reforma: 20 × 66,77 = 1.335,40 €.
- Parquet multicapa de roble flotante: 20 × 38,80 = 776 €.
La lectura es contraintuitiva: el suelo con aspecto de roble sale más barato que el de pino macizo, porque el multicapa se instala flotante y llega barnizado de fábrica, mientras que el entarimado tradicional lleva rastreles, acuchillado y tres manos de barniz en obra. Son precios de referencia de una base técnica, no presupuestos. Tu factura variará según la ciudad, el estado del suelo, el IVA y el margen de cada profesional.
Qué preguntar antes de pedir presupuesto
Con estas preguntas sabrás si dos presupuestos comparan lo mismo:
- ¿Qué especie exacta es? No vale «pino» o «roble» a secas; pide el nombre científico o el comercial completo.
- ¿Es madera maciza, multicapa o un tablero chapado? En multicapa, ¿cuántos milímetros tiene la capa noble?
- ¿Viene con barniz de fábrica o se barniza en obra? ¿Cuántas manos y de qué producto?
- Para exterior: ¿está tratada en autoclave? ¿Para qué clase de uso? ¿Lo pone en la etiqueta o en el albarán?
- Si es roble para exterior, ¿es todo duramen o lleva albura?
- ¿Qué tornillería se usará? En roble, sobre todo si va a mojarse, conviene acero inoxidable.
- ¿Incluye retirada del suelo antiguo, nivelación, rodapié e IVA?
Para estructuras (vigas, porches, pérgolas grandes) el dimensionado y la clase de uso los fija un arquitecto o un aparejador. Si la pérgola o el porche son nuevos, consulta también en tu ayuntamiento qué permiso necesitan.
Preguntas frecuentes
¿El roble se mueve menos que el pino?
No de forma apreciable. Según Wood Database, el roble europeo encoge un 8,4 % en sentido tangencial al pasar de verde a seco y el pino silvestre un 8,3 %. La estabilidad depende más del secado y de la colocación que de la especie.
¿Puedo poner pino sin tratar en el jardín?
Para algo provisional, sí. Para algo que quieras conservar, no: el duramen del pino silvestre es de durabilidad 3-4 y la albura se considera no durable. Pide pino tratado en autoclave con la clase de uso que corresponda: 3.2 si está a la intemperie y 4 si toca la tierra.
¿Qué pesa más, un mueble de roble o uno de pino?
El de roble. A igualdad de volumen, el roble europeo pesa entre 670 y 760 kg/m³ y el pino silvestre entre 500 y 540 kg/m³, de modo que un mueble de roble pesa entre un 25 % y un 50 % más. Con los valores medios de cada ficha (710 frente a 520 kg/m³), la diferencia ronda el 37 %.
Y si piensas en una vivienda de madera, mira cuánto cuesta una casa prefabricada en 2026.
Fuentes
- Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO). Ficha de especie: roble europeo (Quercus robur, Q. petraea). miteco.gob.es
- MITECO. Ficha de especie: pino silvestre (Pinus sylvestris). miteco.gob.es
- MITECO. Ficha de especie: pino marítimo (Pinus pinaster). miteco.gob.es
- Ministerio de Fomento. Código Técnico de la Edificación, Documento Básico SE-M Madera (20 de diciembre de 2019), apartado 3, Durabilidad. codigotecnico.org
- Clúster da Madeira de Galicia (iniciativa lignum facile). Madera en el exterior. Tratamientos y conservación, anexo I: tabla de tratabilidad y durabilidad. construmecum.conectia.es
- AITIM. Revista AITIM, noviembre-diciembre de 1998: maderas de Finlandia, Noruega y Suecia (pino silvestre). infomadera.net
- Consumer (Eroski). «Claves para elegir el suelo de madera». consumer.es
- Consumer (Eroski). «Maderas para exterior». consumer.es
- CYPE Ingenieros. Generador de precios de la construcción, España (consultado el 23-10-2026): entarimado tradicional sobre rastreles, obra nueva (generadordeprecios.info) y rehabilitación (generadordeprecios.info); parquet multicapa (generadordeprecios.info); peldaño de madera (generadordeprecios.info).
- Obramat. Sección de tarima (precios consultados el 23-10-2026). obramat.es
- The Wood Database. Fichas de English oak, white oak, red oak y Scots pine. wood-database.com · wood-database.com · wood-database.com · wood-database.com
